Překlad "trochu času na" v Bulharština


Jak používat "trochu času na" ve větách:

Musíš mi dát trochu času na rozmyšlenou.
Дай ми малко време да си помисля.
Dáme Dr. Loomisovi trochu času na rozmyšlenou.
Е, Д-р Лумис оставям ви да си помислите малко.
Děj mně jen trochu času na promyšlenou, jo?
Просто ми дай малко време да обмисля нещата.
Ušetříš trochu času na nanesení dvou, tří týdenní vrstvy maskary.
Как да ти издържи гримът за две-три седмици.
Ne, tak to není, opravdu ne, jen potřebují trochu času na... na něžnosti.
Не, това не е... въобще не е така. Просто им трябва време насаме,...за да се разнежват.
Jedině o víkendu má trochu času na to, aby se uvolnila a pobavila se.
Уикендите са единственото време в което може да разпусне и да се забавлява.
Potřebujeme jen trochu času na změnu plánu, rozmyslet si příští krok.
Трябва ни малко време да се прегрупираме, да измислим следващия си ход.
Potřebuji jen trochu času na rozmyšlenou.
Искам малко време, за да разбера.
Takže máme trochu času na malý výlet.
Значи остава време за малко пътешествие.
Tak, Mickey, měl jste trochu času na přemýšlení.
Е, Мики, имаше време да помислиш.
Dám ti trochu času na rozmyšlenou.
Ще ти дам известно време, за да избереш.
Oh, hej, já jsem přemýšlel, uh, myslel jsem, jestli bys neměla trochu času na dodělání těch papírů.
Хей, щях... щях да те питам можа ли да попълниш документите?
Podle mě tam počkají na posily, měl bys mít trochu času na přeskupení.
Мисля, че чакат подкрепления. Имате малко време за прегрупиране.
Hele, cením si toho, že jsi mi dopřál trochu času na hrátky s dvojčaty.
Благодаря ти, че ме остави да се порадвам на близначките.
Musím si udělat zítra ráno trochu času na holiče, takže tu musím dodělat pár věcí.
Утре сутрин трябва да се подстрижа и сега свършвам някои неща тук.
Promiňte, potřebuju trochu času na internetu o samotě.
Извинете, трябва ми малко време насаме с Интернета.
Zkusím si urvat trochu času na cvíčku.
Опитай се да дойдеш до учебната зала.
Vypadá to, že máte trochu času na přehodnocení vašeho příběhu.
Имате още малко време да обмислите историята си.
Dám ti trochu času na rozmýšlenou.
Ще ти дам малко време да помислиш.
Cindy chtěla trochu času na to, aby se usadila a nějaký čas s jejím otcem.
Синди се нуждаеше от малко време да се установи и да види баща си.
Potřebovala bych trochu času na přípravy.
Ще отнеме малко време, за да се положат основите.
Pokud by vám to nevadilo, pane Sneijdere, potřebujeme trochu času na zvážení vaší nabídky.
Ако нямате нищо против, г-н Шнайдер, ще се помислим и ще проверим фактите.
Je od vás moc hezké, že jste si udělal trochu času na ubohou stařenku.
Много мило от твоя страна да отделиш време за бедната старица.
Říkal jsem jí, že potřebuju trochu času na přemýšlení.
Казах, че ми е нужно време да помисля.
Budeme potřebovat trochu času na to, abychom si to setřídili.
Ще ни е нужно време, за да решим това.
Potřebuješ ještě trochu času na rozmyšlenou nebo...?
Хм... искаш да си помислиш още малко или...
Můžu mu říct, že jsem se dovolal do schránky a získat ti trochu času na to, co máš teď v hlavě.
Мога да кажа на Арт, че си на гласова поща, да ти спечеля малко време да свършиш, каквото си намислил.
Možná by byl dobrý nápad vybojovat si trochu času na, no však víš, normální věci.
Може да е добра идея да.. си намериш време и за други неща.
Takže pokud chcete trochu času na prověření skupiny, již zastupuji...
Така че ако се нуждаете от време, за да разучите групата, която представлявам...
Ano. Silvana stejně potřebuje ještě trochu času na přípravu. Takže...
На Силвана й трябва време, за да се развихри с угощението, та...
Musíš mít trochu času na to, aby sis ujasnila svoje pocity.
Имаш нужда от малко време, за да разбереш чувствата си.
Jen potřebuji trochu času na rozmyšlení.
Просто имам нужда от малко време да помисля.
Zkusíme dát Ralphovi trochu času na odpočinek.
Опитваме се да дадем на Ралф малко почивка.
Strávíš trochu času na jeho stvoření, ale dívka bude mít hodně radosti.
Вие ще прекарате малко време за неговото създаване, но момичето ще има много радост.
(Hudba) (Potlesk) Lidi z TEDu mě zabijí, ale snad máme trochu času na jeden přídavek.
(музика) (Аплодисменти) Хората от ТЕД ще ме убият, но може би има време за още едно.
1.2855439186096s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?